중국어 了용법 我下周去日本出差. ○ 我下周就要去日本出差了. ○ 我下周去日本出差了. × 나는 다음 주에 일본으로 출장 간다. 了의 또 다른 활용법 听到孩子考试通过的消息, 妈妈高兴极了. =....., 妈妈高兴坏了. =....., 妈妈高兴死了. 아이가 시험에 합격했다는 소식을 듣고, 어머니는 매우 기뻐하셨다. 위 문장은 같은 뜻이며 모두 맞는 문장이다 好久不见과 好久不见了 오랜만입니다 = 好久不见 오랜만에 만났네요=好久不见了 이 정도 어감으로 같은 뜻 모두 맞는 문장입니다. 我吃了早饭,就去上班. 나는 아침밥을 먹고 바로 출근한다.(일반적인 상황) 吃了早饭뒷에 따라오는 문장이 있다. 我吃了早饭,就去上班了. 나는 아침밥을 먹고 바로 출근했다.(방금 그렇게 했다.)吃了早饭뒷에 따라오는 문장이 있다. 他吃早饭了. 그..