중국어 是.....的 문구 헷갈린 문장 구분법 我是在商店见到他. × 我是在商店见到他的. ○ 我在商店见到他的. ○ 나는 상점에서 그를 보았다.(이미 봄) 你哥哥哪一年回的国？○ 너의 형은 어느 해에 돌아온 거니.(이미 돌아옴) = 你哥哥哪一年回国的？ 你哥哥哪一年回国？○ 너의 형은 어느 해에 돌아올 거니(아직 안 돌아옴) 是.....的 문구의 또 다른 문장 상세보기 你几点吃饭? ○ 너는 몇 시에 밥 먹니?(아직 안 먹음) 你几点吃饭的? ○ =你是几点吃饭的. ○ 너는 몇 시에 밥 먹은 거니?(이미 먹음) 我来学汉语的, 不来玩的. × 我来学汉语的, 不是来玩的. ○ 我是来学汉语的, 不是来玩的. ○ 나는 중국어 공부하러 온 것이지 놀러 온 게 아니다. ☆ 是는 생략이 가능하지만, 부정문에서의 是는 생략할 수 없다.
